Ein Schüler Rinzais traf auf drei Männer,
die auf einer Brücke standen.
Einer der drei Männer fragte:
„Wie tief ist der Fluß der Meditation?“
„Finde es selbst heraus“, sagte er und schickte sich an,
den Frager von der Brücke zu werfen.
Aber unglücklicherweise rannte der Mann rechtzeitig davon
und entkam.
Wenn du so einen Menschen triffst,
der dich in den Fluß werfen kann, so sei froh darüber
und laß es zu.
Und du hast einen solchen Mann getroffen.
Jetzt laß dich hineinwerfen.